Myrtille framboise acidulée, Black Dragon Ice, Fizzy Cherry Cola, Luv 66… Les noms de saveurs de puffs rechargeables ressemblent parfois à un code, souvent rédigé en anglais, avec des appellations de fantaisie. Sur une même gamme, il n’est pas rare de trouver une quinzaine, voire plus d’une vingtaine de références. Voici quelques repères pour comprendre ce que recouvrent ces intitulés, à partir des saveurs proposées dans notre catalogue.
Les grandes familles de saveurs
Plutôt que de passer en revue chaque référence, il est plus simple de raisonner par familles. Les exemples ci-dessous sont issus de notre catalogue de puffs rechargeables.
Fruits rouges et baies
C’est la famille la plus représentée. Elle regroupe des mélanges de fruits rouges, de myrtille, de framboise ou de cerise, parfois avec une note acidulée.
- Mixed Berries : un assortiment de fruits rouges
- Blueberry Raspberry Cherry : myrtille, framboise et cerise
- Blue Razz Cherry : framboise bleue et cerise
- Peach Berry : pêche et fruits rouges
- Mûre Cassis et Framboise Fraise : proposées sur la gamme Granita
Fraise
La fraise se décline seule ou associée à un autre fruit.
- Strawberry Ice : fraise avec un effet frais
- Strawberry Kiwi : fraise et kiwi
- Strawberry Watermelon Ice : fraise et pastèque glacées
- Strawberry Raspberry Ice : fraise et framboise avec effet frais
- Fraise Fruit du dragon : disponible sur la gamme Granita
Fruits exotiques et tropicaux
- Mango Passion Fruit : mangue et fruit de la passion
- Watermelon Mango Peach : pastèque, mangue et pêche
- Passion Fruit Kiwi : fruit de la passion et kiwi
- Kiwi Passion Fruit Guava : kiwi, fruit de la passion et goyave
- Summer Holiday : un cocktail de fruits tropicaux
- Black Dragon Ice : fruit du dragon, avec un effet frais
Pêche et pastèque
- Peach Ice, Summer Peach Ice et New Peach Ice : pêche avec un effet frais
- Watermelon Ice : pastèque fraîche
- Watermelon Bubble Gum : pastèque associée à une note de chewing-gum
Cerise, cola et saveurs pétillantes
- Fizzy Cherry Cola : cerise et cola pétillant
- Cherry Ice : cerise avec un effet frais
- Cherry Watermelon Freeze : cerise et pastèque glacées
Menthe et saveurs plus classiques
Les saveurs fruitées dominent largement les gammes de puffs rechargeables, mais d’autres profils existent. Les cartouches de la gamme VEEV One Classic, par exemple, sont proposées en menthe, en tabac ou en fraise, et certaines gammes comprennent une référence Fresh Mint.
Décoder les noms en anglais
Quelques termes reviennent très souvent dans les intitulés. Les connaître évite de se fier uniquement au nom du produit.
- Ice, Freeze, glacé(e) : indique un effet frais ajouté à la saveur fruitée. Sur les fiches produits, on le retrouve sous la formule « effet frais ».
- Razz : abréviation de « raspberry » (framboise). Blue Razz correspond à la framboise bleue.
- Sour : acidulé.
- Berries : baies, ou fruits rouges.
- Fizzy : pétillant.
- Bubble Gum : chewing-gum.
- Dragon : fruit du dragon.
Les noms de fantaisie
Certaines saveurs ne décrivent pas directement leur contenu. Dans ce cas, seule la description de la fiche produit permet de savoir de quoi il s’agit.
- Luv 66 (ou Love 66) : décrite comme une saveur passion et pamplemousse
- Ushiro (gamme Fighter X de Maison Fuel) : ananas et litchi frais
- Lady Shigeri (Fighter X) : pastèque, fraise et grenade fraîches
- Mawashi (Fighter X) : fruit du dragon et fraise frais
Un même nom, des gammes différentes
Plusieurs points méritent d’être gardés en tête quand on compare des puffs.
- Le nombre de saveurs varie selon la gamme. À titre d’exemple, la Falcon X 28000 propose 18 saveurs, la Gorilla X 43000 et la Falcon GEM+ 30000 en proposent 21, la Joker 24000 en compte 10.
- Un même intitulé n’est pas forcément identique d’une marque à l’autre. « Mixed Berries » ou « Strawberry Ice » chez deux fabricants peuvent donner deux profils différents.
- Certaines gammes ont un fonctionnement particulier. La Puff Switch de Pulp, par exemple, intègre un système rotatif avec quatre arômes interchangeables dans un même dispositif.
- La saveur est indépendante du taux de nicotine. Pour un même goût, plusieurs dosages peuvent exister selon les gammes : la Falcon X 28000 est proposée en 10 mg et 20 mg, la Gorilla X 43000 en 0, 10 et 20 mg (sels de nicotine). Il existe aussi une catégorie dédiée aux puffs sans nicotine.
Quelques repères pour s’y retrouver
- Lire la description complète de la fiche produit plutôt que le seul nom de la saveur.
- Vérifier le taux de nicotine indiqué, qui ne dépend pas du goût.
- Ne pas considérer une saveur « douce », « fraîche » ou « fruitée » comme moins risquée qu’une autre : l’ANSES soutient l’interdiction des ingrédients présentant un risque sanitaire, et la question des arômes fait l’objet de discussions réglementaires en France et en Europe.
- Garder à l’esprit que les saveurs sucrées ou fruitées sont au cœur du débat sur l’attractivité des produits de vapotage auprès des plus jeunes. Ces produits sont réservés aux adultes.
À retenir
- Les saveurs de puffs rechargeables se regroupent en grandes familles : fruits rouges, fraise, fruits exotiques, pêche et pastèque, cerise et cola, menthe et saveurs classiques.
- Les termes anglais (Ice, Razz, Sour, Fizzy…) décrivent un effet frais, un fruit ou une texture, pas un niveau de qualité.
- Les noms de fantaisie obligent à consulter la description du produit.
- Le goût et le taux de nicotine sont deux choses distinctes.
- Une saveur n’est pas un gage d’innocuité : les produits de vapotage restent réservés aux fumeurs adultes.
La vente des produits de vapotage est interdite aux mineurs. La nicotine crée une dépendance, son usage est déconseillé aux non-fumeurs.